Con el conocido autor de novelas juveniles Francesc Miralles a modo de presentador, los escritores de "El Círculo", Mats Strandberg y Sara B. Elfgren; respondieron, vía skype desde su casita en Suecia, a las preguntas del propio Miralles y del público asistente. "Queríamos hacer un libro que nos gustase leer a nosotros" respondieron sonrientes los dos jóvenes escritores, "por eso buscamos los puntos en común entre ambos".
A veces resulta extraño pensar que Suecia, ese pequeño paraiso de bienestar y progreso, produzca tantas novelas negras que muestren los aspectos más truculentos de la sociedad. "Bueno, si miras por nuestra ventana, verás que desde hace varias horas todo está oscuro", apuntó Elfgren sobre sus preferencias por los escenarios oscuros.
Inusualmente, no hubo ningún fallo con la conexión por skype con los autores, quien explicaron que se les ocurrió la historia juntos: "desde el principio supimos que era una triologïa". Preguntados sobre la dificultad de redactar una historia por dos personas, Strandberg dijo no haber tenido ningún problema con su compañera. "Escribíamos cada uno 4 capítulos y luego nos intercambiabamos las correciones", además, aseguraron que no discutieron mucho, "solo cuando estábamos cansados por trabajar muchas horas".
"Después de tener el bruto lo releimos 4 veces para encontrar el tono adecuado", comentaron para explicar como llegaron al manuscrito final. "Cambiamos tantas cosas, teníamos tantas notas que ya no sabemos quién escribió cada capítulo", destacó la escritora sueca. Ante un público preferentemente femenino, los autores reconocieron que quizás el target de su libro "va más dirigido a las chicas adolescentes", aunque la trama y el estilo puede enganchar a cualquier. Sobre el reto de que las 6 protagonistas de El Círculo sean chicas, Elfgren añadió: "es más difícil hacer una novela solo con chicas protagonistas, pero es más divertido y da más juego"
No hay comentarios:
Publicar un comentario